Oh, my, the lawsuits if one of the vehicles being overtaken was scraped!
To answer the OP question, being moderately knowledgeable about hydraulic drive systems, no, it can not be towed unless there is a provision built into the drive to release pressure and recirculate the fluid, or a way to disconnect the drive motors. Both, by the way, are readily available.
CM1, USN (RET)
2017 Jayco TT
Daily Driver: '14 Subaru Outback
1998 Dodge QC LWB, Cummins, 5 speed, 4X2
2 Kawasaki Brute Force 750 ATVs.
Pride Raptor 3 wheeled off-road capable mobility scooter
"When seconds count, help is only minutes away!"