Start by using compressed air to blow out the burner tube.
If that doesn't cure it, next step is to verify that the other propane appliances (furnace) is working as it should. If not, your propane regulator may be bad-- under $25.
And, lastly, many water heaters have a slide to allow for adjustment of amount of air.