Don't know about yours in the new C, but
The FW tank in the 2003 5er we had was made of a white plastic (for potable water), which was flexible and the tank bulged down when full. (Grey and Black were dark plastic and stiff)
So you might find the way to fix yours looks different with the tank full.
It doesn't seem right that the tank would be "loose" like that in a new rig. Warranty item?
1. 1991 Oakland 28DB Class C
on Ford E350-460-7.5 Gas EFI
Photo in Profile
2. 1991 Bighorn 9.5ft Truck Camper on 2003 Chev 2500HD 6.0 Gas
See Profile for Electronic set-ups for 1. and 2.